Переводчица :: The Interpreter, фильм, 2005

«The truth needs no translation.»

Фильм "Переводчица" режиссера Сидни Поллака, в главных ролях которого выступают обладатели премии "Оскар" Николь Кидман и Шон Пенн, устанавливают новые правила в жанре политического триллера: острое психологическое напряжение и захватывающая политическая интрига. Фильм будоражит сердце и разум. После того, как переводчица Организации Объединенных Наций Сильвия Брум (Николь Кидман) случайно слышит разговор о планирующемся покушении на лидера одного из африканских государств, в игру вступают спецслужбы Соединенных Штатов в лице суперагента Тобина Келлера (Шон Пенн), который подозревает, что Сильвия, возможно, рассказывает не всю правду. Поняв, что стала мишенью, переводчица пытается сорвать планы убийц... если только у нее получится остаться в живых, чтобы ей кто-то поверил...

Актёрский состав

Николь Кидман
Nicole Kidman, 20 июня 1967 г. (58 лет)
Silvia Broome
Шон Пенн
Sean Penn, 17 августа 1960 г. (65 лет)
Tobin Keller
Кэтрин Кинер
Catherine Keener, 26 марта 1959 г. (67 лет)
Dot Woods
Джеспер Кристенсен
Jesper Christensen, 16 мая 1948 г. (77 лет)
Nils Lud
Иван Атталь
Yvan Attal, 4 января 1965 г. (61 год)
Philippe
Эрл Кэмерон
Earl Cameron, 8 августа 1917 г. – 3 июля 2020 г. (102 года)
Zuwanie
Джордж Хэррис
George Harris, 20 октября 1949 г. (76 лет)
Kuman Kuman
Майкл Райт
Michael Wright, 30 апреля 1956 г. (69 лет)
Marcus
Клайд Кусатсу
Clyde Kusatsu, 13 сентября 1948 г. (77 лет)
Police Chief Lee Wu
Эрик Кинлисайд
Eric Keenleyside, 11 октября 1957 г. (68 лет)
Rory Robb
Хьюго Спир
Hugo Speer, 17 марта 1968 г. (58 лет)
Simon Broome
Мац Джобрани
Maz Jobrani, 26 февраля 1972 г. (54 года)
Mo
Юсуф Гэйтвуд
Yusuf Gatewood, 12 сентября 1982 г. (43 года)
Doug
Кёртисс Кук
Curtiss Cook, 2 октября 1968 г. (57 лет)
Ajene Xola
Байрон Утли
Byron Utley
Jean Gamba
Роберт Клосси
Robert Clohessy, 10 июня 1957 г. (68 лет)
агент ФБР король

Режиссирование

Сидни Поллак
Sydney Pollack, 1 июля 1934 г. – 26 мая 2008 г. (73 года)

Продюсеры

Тим Бивэн
Tim Bevan, 20 декабря 1957 г. (68 лет)
продюсер продюсирование
Дж. Мак Браун
G. Mac Brown, 1957 г.
исполнительный продюсер

Композитор

Джеймс Ньютон Ховард
James Newton Howard, 9 июня 1951 г. (74 года)

Бокс-офис 27.03 - 29.03.2026

Твоё сердце будет разбито
209 361 564 руб.
438 330 зрителей, 1 727 копий
Домовёнок Кузя 2
176 351 375 руб.
467 177 зрителей, 2 449 копий
Коты в музее 2: Тайна египетского зала
44 631 759 руб.
124 606 зрителей, 2 232 копии
Наследник
31 742 405 руб.
48 271 зритель, 370 копий
Малыш
21 153 032 руб.
50 681 зритель, 704 копии
Вскрытие демона
18 445 500 руб.
37 957 зрителей, 876 копий
Сказка о царе Салтане
17 893 030 руб.
45 215 зрителей, 577 копий
Космическая собака Лида
16 163 798 руб.
38 607 зрителей, 1 892 копии
Доктор Гаф
14 703 720 руб.
44 258 зрителей, 1 250 копий
Тёща 2
9 566 705 руб.
18 175 зрителей, 356 копий