«Wir machen euch die hölle heiß!»

Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по турниру Марком, Мориц решает собрать свою футбольную команду. Ведь новые школьные знакомые Морица: братья Мехмет и Энеш, Нико, сестра Марка Катрина и загадочный Алекс, увлекающийся со своими приятелями паркуром, - так же страстно любят футбол, как и Мориц...


Актёрский состав

  1. Диана Амфт Diana Amft, 7 ноября 1975 г. (50 лет)

    Диана Амфт

    Diana Amft, 7 ноября 1975 г. (50 лет)

    Moritz' Mutter

  2. Бенно Фурманн Benno Fürmann, 17 января 1972 г. (54 года)

    Бенно Фурманн

    Benno Fürmann, 17 января 1972 г. (54 года)

    Moritz' Vater

  3. Рейнер Шоун Reiner Schöne, 19 января 1942 г. (84 года)

    Рейнер Шоун

    Reiner Schöne, 19 января 1942 г. (84 года)

    Opa Rudi

  4. Армин Роде Armin Rohde, 4 апреля 1955 г. (71 год)

    Армин Роде

    Armin Rohde, 4 апреля 1955 г. (71 год)

    Herr Rothkirch

  5. Кэтрин Флемминг Catherine Flemming, 2 февраля 1967 г. (59 лет)

    Кэтрин Флемминг

    Catherine Flemming, 2 февраля 1967 г. (59 лет)

    Frau Rothkirch

  6. Генри Хорн Henry Horn, 25 июня 1997 г. (29 лет)

    Генри Хорн

    Henry Horn, 25 июня 1997 г. (29 лет)

    Moritz

  7. Козима Хенман Cosima Henman, 21 декабря 1996 г. (29 лет)

    Козима Хенман

    Cosima Henman, 21 декабря 1996 г. (29 лет)

    Catrina

  8. Дарио Флик Dario Flick, 5 января 1997 г. (29 лет)

    Дарио Флик

    Dario Flick, 5 января 1997 г. (29 лет)

    Alex

  9. Марвин Шлаттер Marvin Schlatter, 25 августа 1996 г. (29 лет)

    Марвин Шлаттер

    Marvin Schlatter, 25 августа 1996 г. (29 лет)

    Shadow

  10. Kaan Aydogdu 14 мая 1999 г. (27 лет)

    Kaan Aydogdu

    14 мая 1999 г. (27 лет)

    Enes

  11. Yassine Gourar 1996 г.

    Yassine Gourar

    1996 г.

    Mehmet

  12. Сэмми Шерици Sammy Scheuritzel, 1998 г.

    Сэмми Шерици

    Sammy Scheuritzel, 1998 г.

    Niko

  13. Tim Troeger 3 июля 1994 г. (32 года)

    Tim Troeger

    3 июля 1994 г. (32 года)

    Марк

  14. Ben Breternitz

    Ben Breternitz

    Sleepy

  15. Finn Ehlert

    Finn Ehlert

    Curly

  16. Thies Ehlert

    Thies Ehlert

    Andy

Режиссирование

  1. Granz Henman

    Granz Henman

Продюсеры

  1. Вольф Бауэр Wolf Bauer, 21 июня 1950 г. (76 лет)

    Вольф Бауэр

    Wolf Bauer, 21 июня 1950 г. (76 лет)

    продюсер

  2. Markus Brunnemann 3 августа 1972 г. (53 года)

    Markus Brunnemann

    3 августа 1972 г. (53 года)

    продюсер

Композитор

  1. Рейнхолд Хейл Reinhold Heil, 18 мая 1954 г. (72 года)

    Рейнхолд Хейл

    Reinhold Heil, 18 мая 1954 г. (72 года)

Бокс-офис 10.07 - 12.07.2026

  1. Майкл

    Майкл

    94 418 126 руб.

    167 354 зрителя, 889 копий

  2. Холоп 3

    Холоп 3

    65 455 368 руб.

    126 534 зрителя, 1 008 копий

  3. Кодекс Данте

    Кодекс Данте

    44 586 271 руб.

    71 677 зрителей, 1 803 копии

  4. Закулисье реальности

    Закулисье реальности

    29 661 871 руб.

    54 153 зрителя, 561 копия

  5. Обсессия

    Обсессия

    27 451 652 руб.

    49 674 зрителя, 413 копий

  6. Три богатыря: Ни дня без подвига 3

    Три богатыря: Ни дня без подвига 3

    21 823 457 руб.

    60 847 зрителей, 2 047 копий

  7. Дед Фомич

    Дед Фомич

    18 471 814 руб.

    48 524 зрителя, 2 045 копий

  8. Папа, купи пёсика

    Папа, купи пёсика

    11 884 479 руб.

    35 163 зрителя, 1 845 копий

  9. Пасть

    Пасть

    11 178 408 руб.

    22 941 зритель, 1 133 копии

  10. Распаковка

    Распаковка

    10 617 107 руб.

    27 938 зрителей, 983 копии

Сегодня в тренде

  1. Сэм Нилл

    Сэм Нилл

    Sam Neill

    78 лет

  2. Кристофер Нолан

    Кристофер Нолан

    Christopher Nolan

    55 лет

  3. Инде Наварретт

    Инде Наварретт

    Inde Navarrette

    25 лет

  4. Эллиот Пэйдж

    Эллиот Пэйдж

    Elliot Page

    39 лет

  5. Энн Хэтэуэй

    Энн Хэтэуэй

    Anne Hathaway

    43 года

  6. Мэтт Дэймон

    Мэтт Дэймон

    Matt Damon

    55 лет

  7. Энтони Ипполито

    Энтони Ипполито

    Anthony Ippolito

  8. Ханна Уэддингем

    Ханна Уэддингем

    Hannah Waddingham

    51 год

  9. Бенни Сафди

    Бенни Сафди

    Benny Safdie

    40 лет

  10. Том Холланд

    Том Холланд

    Tom Holland

    30 лет

  11. Зои Дойч

    Зои Дойч

    Zoey Deutch

    31 год

  12. Люк Брейси

    Люк Брейси

    Luke Bracey

    37 лет

  13. Скайуокер Хьюз

    Скайуокер Хьюз

    Skywalker Hughes

  14. Зендая

    Зендая

    Zendaya

    29 лет

  15. Саманта Мортон

    Саманта Мортон

    Samantha Morton

    49 лет

  16. Аня Тэйлор-Джой

    Аня Тэйлор-Джой

    Anya Taylor-Joy

    30 лет

  17. Джеймс Нортон

    Джеймс Нортон

    James Norton

    41 год

  18. Джимми Татро

    Джимми Татро

    Jimmy Tatro

    34 года

  19. Джош Гризетти

    Джош Гризетти

    Josh Grisetti

    44 года

  20. Трэвис Скотт

    Трэвис Скотт

    Travis Scott

    35 лет

  21. Роберт Паттинсон

    Роберт Паттинсон

    Robert Pattinson

    40 лет

  22. Кросби Фитцджеральд

    Кросби Фитцджеральд

    Crosby Fitzgerald

  23. Люпита Нионго

    Люпита Нионго

    Lupita Nyong'o

    43 года

  24. Тоби Кеббелл

    Тоби Кеббелл

    Toby Kebbell

    44 года

  25. Райан Гослинг

    Райан Гослинг

    Ryan Gosling

    45 лет

  26. Брэнда Фрикер

    Брэнда Фрикер

    Brenda Fricker

    81 год

  27. Тимоти Олифант

    Тимоти Олифант

    Timothy Olyphant

    58 лет

  28. Элис Хэлси

    Элис Хэлси

    Alice Halsey

    11 лет

  29. Химеш Патель

    Химеш Патель

    Himesh Patel

    35 лет

  30. Алехандро Дж. Иньяриту

    Алехандро Дж. Иньяриту

    Alejandro G. Iñárritu

    62 года

  31. Уилл Феррелл

    Уилл Феррелл

    Will Ferrell

    59 лет

  32. Том Круз

    Том Круз

    Tom Cruise

    64 года

  33. Уоррен Кристи

    Уоррен Кристи

    Warren Christie

    50 лет

  34. Джон Бернтал

    Джон Бернтал

    Jon Bernthal

    49 лет

  35. Райан Хёрст

    Райан Хёрст

    Ryan Hurst

    50 лет

  36. Сандра Хюллер

    Сандра Хюллер

    Sandra Hüller

    48 лет

  37. Керри Баркер

    Керри Баркер

    Curry Barker

  38. Джон Легуизамо

    Джон Легуизамо

    John Leguizamo

    66 лет

  39. Сэм Уортингтон

    Сэм Уортингтон

    Sam Worthington

    49 лет

  40. Шарлиз Терон

    Шарлиз Терон

    Charlize Theron

    50 лет

  41. Оливия Уайлд

    Оливия Уайлд

    Olivia Wilde

    42 года

  42. Майло Вентимилья

    Майло Вентимилья

    Milo Ventimiglia

    49 лет

  43. Эмма Дарси

    Эмма Дарси

    Emma D'Arcy

    34 года

  44. Лекси Майнтри

    Лекси Майнтри

    Lexi Minetree

  45. Ник Робинсон

    Ник Робинсон

    Nick Robinson

    31 год

  46. Николас Галитцин

    Николас Галитцин

    Nicholas Galitzine

    31 год

  47. Миа Гот

    Миа Гот

    Mia Goth

    32 года

  48. Эд Скрейн

    Эд Скрейн

    Ed Skrein

    43 года

  49. Келли Райлли

    Келли Райлли

    Kelly Reilly

    49 лет

  50. Аарон Эшмор

    Аарон Эшмор

    Aaron Ashmore

    46 лет

  51. Самара Уивинг

    Самара Уивинг

    Samara Weaving

    34 года

  52. Дайан Крюгер

    Дайан Крюгер

    Diane Kruger

    50 лет

  53. Сильвестр Сталлоне

    Сильвестр Сталлоне

    Sylvester Stallone

    80 лет

  54. Брэд Питт

    Брэд Питт

    Brad Pitt

    62 года

  55. Джейсон Стэйтем

    Джейсон Стэйтем

    Jason Statham

    58 лет

  56. Майкл Джонстон

    Майкл Джонстон

    Michael Johnston

    30 лет

  57. Ребекка Фергюсон

    Ребекка Фергюсон

    Rebecca Ferguson

    42 года

  58. Сидни Суини

    Сидни Суини

    Sydney Sweeney

    28 лет

  59. Дженнифер Гарнер

    Дженнифер Гарнер

    Jennifer Garner

    54 года

  60. Оливия Кук

    Оливия Кук

    Olivia Cooke

    32 года

  61. Мэттью Риз

    Мэттью Риз

    Matthew Rhys

    51 год

  62. Мэри Холланд

    Мэри Холланд

    Mary Holland

    41 год

  63. Тэйлор Шеридан

    Тэйлор Шеридан

    Taylor Sheridan

    57 лет

  64. Алан Ричсон

    Алан Ричсон

    Alan Ritchson

    43 года

  65. Милли Бобби Браун

    Милли Бобби Браун

    Millie Bobby Brown

    22 года

  66. Леонардо ДиКаприо

    Леонардо ДиКаприо

    Leonardo DiCaprio

    51 год

  67. Маргарет Куэлли

    Маргарет Куэлли

    Margaret Qualley

    31 год

  68. Мэделин Стоу

    Мэделин Стоу

    Madeleine Stowe

    67 лет

  69. Хавьер Бардем

    Хавьер Бардем

    Javier Bardem

    57 лет

  70. Бретт Голдштейн

    Бретт Голдштейн

    Brett Goldstein

  71. Кори Хоукинс

    Кори Хоукинс

    Corey Hawkins

    37 лет

  72. Милли Олкок

    Милли Олкок

    Milly Alcock

    26 лет

  73. Рэндольф Мэнтут

    Рэндольф Мэнтут

    Randolph Mantooth

    80 лет

  74. Молли Гордон

    Молли Гордон

    Molly Gordon

    31 год

  75. Генри Кавилл

    Генри Кавилл

    Henry Cavill

    43 года

  76. Стивен Спилберг

    Стивен Спилберг

    Steven Spielberg

    79 лет

  77. Октавия Спенсер

    Октавия Спенсер

    Octavia Spencer

    56 лет

  78. Бритт Лоуэр

    Бритт Лоуэр

    Britt Lower

    40 лет

  79. Кэтрин Лага'айя

    Кэтрин Лага'айя

    Catherine Laga'aia

  80. Том Хэнкс

    Том Хэнкс

    Tom Hanks

    70 лет

  81. Харрисон Форд

    Харрисон Форд

    Harrison Ford

    84 года

  82. Джонатан Такер

    Джонатан Такер

    Jonathan Tucker

    44 года

  83. Ренате Реинсве

    Ренате Реинсве

    Renate Reinsve

    38 лет

  84. Джейк Джилленхол

    Джейк Джилленхол

    Jake Gyllenhaal

    45 лет

  85. Барретт Досс

    Барретт Досс

    Barrett Doss

    37 лет

  86. Николас Кейдж

    Николас Кейдж

    Nicolas Cage

    62 года

  87. Аннетт Бенинг

    Аннетт Бенинг

    Annette Bening

    68 лет

  88. Хэмиш Линклэтер

    Хэмиш Линклэтер

    Hamish Linklater

    50 лет

  89. Рэйчел Броснахэн

    Рэйчел Броснахэн

    Rachel Brosnahan

    36 лет

  90. Дуэйн Джонсон

    Дуэйн Джонсон

    Dwayne Johnson

    54 года

  91. АннаСофия Робб

    АннаСофия Робб

    AnnaSophia Robb

    32 года

  92. Хлоя Севиньи

    Хлоя Севиньи

    Chloë Sevigny

    51 год

  93. Меган Лоулесс

    Меган Лоулесс

    Megan Lawless

  94. Кейт О'Флинн

    Кейт О'Флинн

    Kate O'Flynn

  95. Райан Рейнолдс

    Райан Рейнолдс

    Ryan Reynolds

    49 лет

  96. Тимоти Шаламе

    Тимоти Шаламе

    Timothée Chalamet

    30 лет

  97. Натали Элин Линд

    Натали Элин Линд

    Natalie Alyn Lind

    26 лет

  98. Дэн Фоглер

    Дэн Фоглер

    Dan Fogler

    49 лет

  99. Мигвун Фэйрбразер

    Мигвун Фэйрбразер

    Meegwun Fairbrother

  100. Дензел Вашингтон

    Дензел Вашингтон

    Denzel Washington

    71 год

Чёртовы футболисты Teufelskicker, фильм, 2010